［活動／報名中］｛十年回憶錄｝釣老鳥回歸新手開趴

瑞艾蒂娜

	t3y584 發表於 2019-6-9 22:19 阿,我也好想中(望天 不過不可能(攤手 唉……非洲人般的運氣呀（ 你的羞恥心從一開始就沒有了嗎ｗｗｗ 玲是坑很少，但各個都在卡，成功完結的只有一篇只有五章的＃ 玲也懶但玲的腦洞不懶＃＃＃ 嘖什麼ｗｗｗ

t3y584

	奈雅.月 發表於 2019-6-9 22:53 是真的唷，私中不僅上得快，連考試也比尋常國中多，號稱題海戰術。 但108課綱能不能這樣處理還兩說。 嗚我好害怕我跟不上qaq我下個學期要轉到私立的 會不會爆掉啊qaqqq算了還好我是社會組 每關係我不是108課綱的www 108學弟妹加油喔喔喔喔喔喔喔喔（愛心 唉完蛋我好好奇你同學是個怎樣的極端wwww

t3y584

	瑞艾蒂娜 發表於 2019-6-9 23:17 唉……非洲人般的運氣呀（ 你的羞恥心從一開始就沒有了嗎ｗｗｗ 歡迎叫我非洲酋長，不過每次我同學聽到我說我自己很非他都一臉想揍死我的表情23333 對啊羞恥心是什麼能吃嗎owo 放心我更慘 成功完結的只有一篇短篇www剩下的都是30題或30字微小說不存在完結的問題23333 我都是被雷打到才會寫www不過我常常隨筆詩隨手短文不存在腦洞大的問題w 嘖，沒坑到文（去死#

奈雅.月

	t3y584 發表於 2019-6-9 23:33 嗚我好害怕我跟不上qaq我下個學期要轉到私立的 會不會爆掉啊qaqqq算了還好我是社會組 可是108課綱無所不在QAQ，回想起今年的學測社會......唉，別說了，悲劇。 是說社會組根本被歧視得超慘，連自然組都要來跟著搶科系，沒人權啊！！！！！ 我同學......有很多極端唷！各方面都有，偏科天才、全科天才、政治愛好者......總之我學校就是變態的聚集地（之一） 另外我還聽說某友校更令人懷疑人生，那些人的腦子到底怎麼長的wwww 我根本是被變態包圍的正常人XD

瑞艾蒂娜

	t3y584 發表於 2019-6-9 23:38 歡迎叫我非洲酋長，不過每次我同學聽到我說我自己很非他都一臉想揍死我的表情23333 對啊羞恥心是什麼能 ... 酋長大人！！！（？？？ 不能，吐掉吧，不好吃（咦 你的還好吧ｗ不存在完捷問題就是寫完一提完結一個嘛 玲的都是長篇超長篇啊……（遠目＃）玲的是腦洞日常叫囂快開坑不就塞更多（？？ 坑不到坑不到～～（欠扁

小劍痞

	t3y584 發表於 2019-6-9 11:58 唉居然嗎www所以啊小(?)在日本留學喔?! 以後也要在當地求職的意思嗎? 到底為什麼不睡覺啊......放輕鬆就 ... 只是交換留學而已，半年就要滾蛋了XD 未來還是會回台灣⋯⋯吧owo 睡不著就是睡不著啊QQ (在床上滾了一整個小時都睡不著) 我沒上英文課所以不知道英文課本長什麼樣子， 但是這邊的課本裡真的一大堆片假名owo 如果是理工科的感覺會更可怕XD 英文好的真的也不少，不過有時候是因為觀光區需要(有些甚至還不是日本人="=) 之前在東京某家餐廳的老闆娘真的英文超好，有夠溜的， 不過目測有60以上了吧（說好的年輕人英文比較好呢wwwww） 好啦不過那是個案owo 雖然我們也有很多音譯的詞，比如說chocolate， 我們音譯叫巧克力，（香港好像叫朱古力），唸作ㄑㄧㄠˇㄎㄜˋㄌㄧˋ， 然後日語是チョコレート，這沒問題。 但是我舉的「ALL」是他們就是寫作all，沒有音譯（沒有寫成日文オール）或標音， 他們就這樣，看著all唸出「歐魯」的音ＯＷＯ ＯＷＯ ＯＷＯ ＯＷＯ 我的臉大概跟上面的一樣吧。傻眼XD

t3y584

	奈雅.月 發表於 2019-6-10 00:20 可是108課綱無所不在QAQ，回想起今年的學測社會......唉，別說了，悲劇。 是說社會組根本被歧視得超慘， ... 啊不過我覺得可能只是因為今年很多人都是照之前的方法一樣轉組w 其實108課綱認真來說就是不希望你轉組的233 以後自然組基本上不用上社會科的因為你不會考wwwww 默默懷疑一波人生 我本人在班上也是個怪人w怪人=孤單阿qaq 都沒人跟我在同個坑的，明明我坑的坑有7.8個但都找不到一個同好我也是醉了。。。

t3y584

	瑞艾蒂娜 發表於 2019-6-10 01:12 酋長大人！！！（？？？ 不能，吐掉吧，不好吃（咦 其實我比起酋長更喜歡族長的叫法w 不要問我為什麼一定是因為某戰O天使（夠 好吧（吐 良心好像比較好吃，下次試試 對www完結問題不存在的 存在完結問題的文章都沒po2333 不想被催文（淚 我的長篇一定坑，後來就懶得開坑了（# 嘖超可惜坑不到（閉嘴#

t3y584

	小劍痞 發表於 2019-6-10 01:26 只是交換留學而已，半年就要滾蛋了XD 未來還是會回台灣⋯⋯吧owo 啊理解，交換留學要適應什麼的總覺得好麻煩（懶 雖然我也蠻想交換留學的 好吧就我個人而言我工作不會選在日本，那邊壓力好大TAT 啊我每次放假完都要調時差 有夠想睡覺qaq 是說你3點還沒睡阿（眼神死 你考試加油（拍拍 英文專有名詞用片假超詭異的吧233 就跟那些中文病名一樣，都超詭異 完蛋我有夠想看他們的課本（你看不懂# 我基本上都是看日本的聲優啦舞台之類的 男聲優英文好的只有兩三個，因為那兩三個都是國外出生成長的（好 舞台的話英文好的意外挺多的，相對而言wwwww 喔那種我都習慣念原文 除非少數習慣性用法w 像是巧克力我會直接唸chocolate，因為各年代各地的翻譯都不一樣 算了我還是直接英文就不會有問題了030 看all直接唸歐魯......？ OWO OWO OWO 好我也一臉懵wwwww

小劍痞

	t3y584 發表於 2019-6-10 09:26 啊理解，交換留學要適應什麼的總覺得好麻煩（懶 雖然我也蠻想交換留學的 好吧就我個人而言我工作不會選在 ... 交換留學壓力比較沒那麼大啊 像我覺得我現在混得很好（欸＃＃＃ 一個禮拜才幾堂課而已，可以悠悠哉哉的在宿舍每天玩電腦（欸） 但這裡是鄉下所以出了宿舍什麼都沒有啊QAQ 想在日本工作的話要選外商比較好（聽說ＯＷＯ） 然後最近想找個打工不然有點拮据但又想出門玩QWQ 我考完期中考了哈哈哈～明天開始是下半學期owo/ 會不會被新的課給慘電呢wwwww 我可以拍我的課本（但不是日本的英文課本） 基本上長得跟書一樣(廢話# 課本之類的專業讀物都會是橫排的，只有一般書籍直排 另外一個原因是日本的外來語直接用片假名標註實在太常見了 大多數我們都還是會有意譯的成份在 而且，日語常常有兩個並行存在的狀況， 像是「熊」， 日語就可以唸成他們本來就有的「くま(kuma)」、 但直接念「ベア(bea，bear的音譯)」也可以通，而且這樣念的大有人在， 所以聽他們講話時， 常常就會覺得動不動就出現一些怪腔怪調的日式英語owo