火影忍者片尾曲 AZU姐唱的~ - For you

sc12516546

話說前鎮子在猛追火影集數的時候 看到的後面 幾集時~發覺這個片尾曲很棒很好聽
也有片尾曲的翻譯 ，也寫的很美的歌詞~興趣下就去找來聽摟 ，意外的喜歡啊！
尤其是歌詞中
きっと君もいつの日か〖總有一天你定會〗
この空を飛べるはずだから〖在這片廣闊的藍空上翱翔〗
何度傷ついたとしても〖哪怕已經遍體鱗傷〗
For You
大切な事は1つ〖有一件重要的事情〗
夢見る事〖就是心懷夢想〗
心だけは閉ざさないでいて〖我僅希望你能敞開心扉〗
以及最後面的QQ~
瞳だけはそらさないでいて〖我僅希望你能直視困難〗
這種給人勇氣的歌聲很棒阿>"<~
AZU - For you
http://www.youtube.com/watch?v=9 ... hFou_3Er63NKhbfNM3D
附上完整歌詞 以及來源QQ~
[00:11.71]ここにあるのは〖此處有的是〗
[00:12.88]君が今まで選んだ道の〖你至今所選擇的道路〗
[00:16.94]答え達よ〖心中的答案啊〗
[00:18.33]ほら自信もって進めばいい〖請胸懷自信勇往直前吧〗
[00:22.45]とても自然なの〖這是很自然的事情〗
[00:25.50]雨上がりのアスファルトに〖就如雨水過后柏油路上〗
[00:29.27]虹が架かるように〖架起彩虹一般〗
[00:31.74]
[00:33.77]Lonely  風が吹いて〖Lonely  微風輕拂〗
[00:36.53]Feeling  気がついたよ〖Feeling  忽然醒悟〗
[00:39.28]答えはどこにも無いけど〖雖然哪里都沒有答案〗
[00:44.69]Call me  分かってるわ〖Call me  但我清楚知道〗
[00:47.41]With you  愛はいつも〖With you  無論何時〗
[00:50.16]與え合うもの〖愛都是彼此給與的〗
[00:54.44]
[00:55.07]For You
[00:56.12]きっと君はいつの日か〖總有一天你定會〗
[00:58.58]この空を飛べるはずだから〖在這片廣闊的藍空上翱翔〗
[01:01.43]何度つまずいたとしても〖哪怕已跌倒了無數次〗
[01:05.92]For You
[01:06.88]大切な事は1つ〖有一件重要的事情〗
[01:09.63]夢見る事〖就是心懷夢想〗
[01:11.30]心だけは閉ざさないでいて〖我僅希望你能敞開心扉〗
[01:19.81]
[01:21.81]TVアニメ 「NARUTOーナルトー疾風伝」 ED12テーマ
[01:26.05]
[01:28.05]傷ついても涙こらえ〖就算受傷了你也會〗
[01:30.53]我慢してたよね？〖強忍淚水堅持著對吧？〗
[01:33.35]そんな君を一番近くで〖因為我一直都在近旁〗
[01:36.26]見てきたから〖注視著那樣的你〗
[01:38.75]何も言わなくても〖就算你什么都不說〗
[01:41.90]分かってるよ〖我也能明白〗
[01:44.16]どんな時も頑張ってた事〖不論何時你都在努力拼搏〗
[01:48.12]
[01:50.18]Runaway  迷ったなら〖Runaway  迷惘了的話〗
[01:53.01]Try again  何度だって〖Try again  不管多少次〗
[01:55.60]やり直す事できるから〖都能夠重新站起來〗
[02:01.12]I'm here  側にいるわ〖I'm here  有我陪著你〗
[02:03.74]Believing  恐れないで〖Believing  因此請別怕〗
[02:06.41]信じ合うこと〖我們是彼此信賴的〗
[02:10.76]
[02:11.40]For You
[02:12.32]きっと君もいつの日か〖總有一天你定會〗
[02:15.01]この空を飛べるはずだから〖在這片廣闊的藍空上翱翔〗
[02:17.78]何度傷ついたとしても〖哪怕已經遍體鱗傷〗
[02:22.10]For You
[02:23.13]大切な事は1つ〖有一件重要的事情〗
[02:25.82]夢見る事〖就是心懷夢想〗
[02:27.68]瞳だけはそらさないでいて〖我僅希望你能直視困難〗
[02:36.40]
[02:37.76]君が描く勇気がほら〖你在心中描繪的勇氣〗
[02:42.84]かけがえのない寶物に変わるよ〖已經變成無可替代的寶物了〗
[02:51.51]今両手ひろげFly high〖此刻展開雙手振翅高飛〗
[02:58.11]
[02:58.88]きっと君はいつの日か〖總有一天你定會〗
[03:01.42]この空を飛べるはずだから〖在這片廣闊的藍空上翱翔〗
[03:04.21]何度つまずいたとしても〖哪怕已跌倒了無數次〗
[03:08.56]For You
[03:09.65]大切な事は1つ〖有一件重要的事情〗
[03:12.24]夢見る事〖就是心懷夢想〗
[03:13.98]心だけは閉ざさないでいて〖我僅希望你能敞開心扉〗
[03:23.01]
[03:30.42]★→Lrc By 草帽仔∥地獄門歌詞組←★
[03:42.26]☆→QQ∥465190996←☆
[03:54.24]終わり
[04:06.85]

CinCin

嗯嗯~
這首歌 非常好聽的說！
小翼 也大力推薦哦~（笑

深邃o星

我也喜歡  AZU的這首歌
輕柔的好像在對著你唱
隨著歌聲  好像進入了她的世界  那純白無瑕 的 世界