[配樂] 攻殼機動隊劇場版──Innocent

緹蒂希雅

[配樂] 攻殼機動隊劇場版──Innocent

這三首歌是《攻殼機動隊2-INNOCENCE》中貫串全劇的靈魂──傀儡謠。

這首曲調可能會讓許多人難以接受，但是喜歡的人卻會彷彿著魔似的一聽再聽呢！

第一首是OP，一開頭就用女聲合唱拉高音唱出。
影片內容是一顆很像受精卵的球體逐漸建構成一個義體娃娃，一個沒有靈魂的軀體。3D動畫做的非常精緻。


1.傀儡謠 I： 恨飄零(怨恨みて散る)
演唱：西田和枝社中　作詞・作曲・編曲：川井憲次
http://www.youtube.com/watch?v=WOEEfPpSAZ8&feature=related

歌詞：

縱使無月照日夜(ひとひひとよ　つきはてらずとも)
一日一夜に  月は照らずとも

虎鶇悲啼亦如昔(かなしみに　ぬえとりなく)
悲傷しみに  鵺鳥鳴く

驀然回首百花殘(わがかへりすれど　はなはちりぬべし)
吾がかへり見すれど  花は散りぬべし

宛似心慰杳無蹤(なぐさむるこころは　けぬるがごとく)
慰むる心は　消ぬるがごとく

諸神集新世(あらたよに　かむつどひて)
新世に神集ひて

夜明虎鶇啼(よはあけ　ぬえとりなく)
夜は明け鵺鳥鳴く

花開向神祈(さくはなは　かみにこひのむ)
咲く花は  神に祈ひ祷む

浮生空自哀(いけるよに　あまみがかなしも)
生ける世に  我が身悲しも

夢已逝(いめはけぬ)
夢は消ぬ

恨飄零(うらみてちる)
怨恨みて散る

緹蒂希雅

2.傀儡謠Ⅱ：新世集眾神(新世に神集ひて)
歌：西田和枝社中　作詞・作曲・編曲：川井憲次
http://www.youtube.com/watch?v=FN7LW2UEQZg

第二首是片中的廟會場景。巴特和德古薩去辦案時路過。畫面一樣很漂亮。

歌詞：

虎鶇悲啼亦如昔(かなしみに　ぬえとりなく)
悲しみに  鵺鳥鳴く

驀然回首百花殘(わがかへりすれど　はなはちりぬべし)
吾がかへり見すれど  花は散りぬべし

宛似心慰杳無蹤(なぐさむるこころは　けぬるがごとく)
慰むる心は　消ぬるがごとく


諸神集新世(あらたよに　かむつどひて)
新世に神集ひて　

夜明虎鶇啼(よはあけ　ぬえとりなく)
夜は明け鵺鳥鳴く

花開向神祈(さくはなは　かみにこひのむ)
咲く花は　神に祈ひ祷む

浮生空自哀(いけるよに　あまみがかなしも)
生ける世に　我が身悲しも

夢已逝(いめはけぬ)
夢は消ぬ

緹蒂希雅

3.傀儡謠Ⅲ：陽炎待黃泉(陽炎は黃泉に待たむと)
歌：西田和枝社中　作詞・作曲・編曲：川井憲次
http://www.youtube.com/watch?v=lE9X3RgdVjs&feature=related(純音樂版)

第三首是巴特衝進敵人大反營的場面，因此配樂驚心動魄，撼動人心。
由於畫面很獵奇，怕嚇到大家及觸犯版規，所以貼純音樂版。



歌詞：

陽炎待黃泉(かぎろひは　よみにまたむと)
陽炎は  黄泉に待たむと

花開向神祈(さくはなは　かみにこひのむ)
咲く花は  神に祈ひ祷む

浮生空自哀(いけるよに　あまみがかなしも)
生ける世に  我が身悲しも

夢已逝(いめはけぬ)
夢は消ぬ

恨飄零(うらみてちる)
怨恨みて散る

恨飄零(うらみてちる)
怨恨みて散る


常闇百夜悲(ももよのかなしき　とこやみに)
百夜の悲しき  常闇に

來生祈皇神(かひこのこむよを　すめかみにのむ)
卵の米生を  統神に祈む