『聊天群』就是來聊天啦！

小劍痞

	是新的聊天帖耶OWO 找個位子來坐好了OWO 是說要聊什麼好啊 無聊大叔滿腦子就上班下班打game而已(還敢說###

小劍痞

	音妶 發表於 2022-1-5 08:15 來來來，裡面還很多空位歡迎坐喔XD，咱們這酌收清潔費100，給你折個早鳥價加友情價，總共85.5元謝謝~#誤 ... 什麼，進來做還要錢嗎， 那我不坐了掰掰(等等#### 有喔勉強算是會看小說吧 因為我工作的內容就跟書書有關 只是最近處理的那本小說⋯⋯翻譯好爛QAQ 害我現在看得好痛苦QQ 在家耍廢打糞game好爽 不想工作想當家裡蹲(醒醒# 要叫什麼都好， 是說我在御論好像也被取過蠻多奇怪(?)神秘(?)的綽號 不過被叫大叔好像是第一次wwww 那我就不客氣叫你音妶殿了OWO/

小劍痞

	音妶 發表於 2022-1-5 22:42 欸ಥ_ಥ 等等！不然不收錢也可以，站著就行#誤 不要我最討厭站著了OWO 那我真的要走囉？掰掰～（你夠了#### 我的工作⋯⋯有點難解釋，但不是翻譯， 如果我能翻譯我還要嫌翻譯翻得太爛嗎，直接說自己廢就好了wwww 會一點外文但工作用不到也不敢說自己會OWO 當年(?)都有人叫我老爺了，其實當大叔也還好啦owo 好像也確實有人叫過我小賤痞哈哈哈 殿是日文的用法，有點類叫別人ＸＸ殿下 不過事實是現代日語沒人會這樣加了， 只能在網路上好玩用一用，不然別人還會以為你哪個時代穿越過來的w

小劍痞

	音妶 發表於 2022-1-7 19:25 等等# 那躺著吧#誤，人家幫你把椅子搬開XD 太棒了， 可以躺就不要坐，讚OWOb (躺平) 欸抖⋯⋯還是解釋清楚好了 我的工作是負責把小說(大多是很厚的翻譯小說)變成合成語音檔 現在手上這本⋯⋯ 嗯，我覺得是譯者中文不好的問題ODO 詞語跟成語不要亂用好嗎OTZ 老頭也可以啊， 反正愛怎麼叫就怎麼叫ODO 中二人設owo 當我還在中二病發時創了這個帳號 然後自己亂加了很中二的設定 所以就變成會叫別人「ＸＸ殿」了ODO 一切都是太年輕犯下的錯(###

小劍痞

	音妶 發表於 2022-1-13 22:02 順便幫你挖個坑怎麼樣？(・∀・) （拿出鏟子# 哇喔！把小說變成語音檔耶，是一字一句將文字轉變成聲音嗎 ... 挖個坑直接把我埋了也可以(躺平) 就是個有聲書啊其實網路上也買得到ODO 但因為我們用的是合成語音檔所以有很多地方需要調整 不能直接拿文字來用owo 叫老頭好像也不錯，反正都這個年紀了(誤# 其實⋯⋯用人家自稱有點⋯⋯ＯＷＯ 我個人覺得不是很喜歡(個人觀感) 不過有時候我也會這樣⋯⋯在腦中模擬句子時會不小心自稱詞用「うち」 所以我好像也沒資格說別人哈哈哈ODO 中文的話我現在更常用「窩」來自稱（搞笑時專用） 不過御論禁止火星文所以我都在別的地方用而已 音殿 這樣叫可以吧 還是要叫音公主殿下(X

小劍痞

	音妶 發表於 2022-5-1 15:51 我去找找有沒有紙箱子可以墊在下面(誤 我思考一下語言學習書算不算有聲書呀? 有聲音的都算是有聲書吧owo 喔我現在離職了所以大概提一下就好 我在做的是專門給盲人收聽的合成語音書，所以市面上看不到的 主要是用電腦合成語音錄出來的， 不需要人自己去唸 但因為中文斷詞斷句等等的問題還是需要人腦去調整某些唸法 大概是這樣ODO 也算是個蠻有趣的工作啦=w= 都老阿姨了還被叫大姐姐感覺很不要臉ODO 老頭倒是可以喔(咦 親愛的王子殿下 。 。 。 。。。乾 不行 好油喔我自己都要受不了了owo