遊戲—猜歌曲

莉.西里安

	罪惡王冠的歌!!歌名好像是...エウテルペ? 題目: ねぇ　二人は偶然出会う運命なんかじゃなかった ne e  hu ta ri wa guu zen de au un mei nan kaja nakatta 吶　兩人偶然的相遇不是命運的關係 あなたが最後に逃げ込んだ場所が a nata ga sa i go ni nige kon da ba sho ga 你最後逃跑到的地點    ただ私だったのかもしれない tada wa ta shi datta no ka mo shi re na i 只有我一個人在也說不定    それでもそれが必然の始まりだった so re  de mo  so  re ga  hi tsu zen no ha ji ma ri datta 就算是這樣那也是必然的開端    葬ったいつかの記憶の欠片達が ho u mutta  i tsu ka no ki o ku no ka ke ra ta chi ga 埋藏了一直以來的記憶碎片    色褪せることさえもまだ出来ないままに iroa seru koto sae momada deki nai mamani 在褪色還沒有發生    今でも変わらずに思い出してる ima demo kawara zu ni omoi dashi te ru 現在像往常一樣的回想    きっと全てがいつか kitto su be te ga  i tsu ka 總有一天所有的一切一定會 繋がり合って…消えないようにと… tsu na ga ri atte…kie nai yo u ni to… 連接交合著永遠都不會消失    錆び付いているこんな時代の中で sa bi tsu i te i ru  kon na ji da i no na ka de 在這生銹的時代中    いつだって私はここから祈ってる i tsu datte  wa ta shi wa ko ko ka ra i notte ru 我會一直在這裡祈禱    もうこれが最後であるようにと mo u ko re ga  sa i go de a ru yo u ni to 就算這是最後的機會    あなたを苦しませる全てのモノに a na ta  o ku ru shi mase ru  su be te no mo no ni 所有讓你痛苦的事物    早く終わりがくるようにと… ha ya ku o wa ri ga  ku ru yo u ni to…   也能早日結束

莉.西里安

	盲眼畫師 題目: 出会えた偶然　大切にしたいねと 震える手を差し出す君 満足でしょ　もう　視界から消え失せて じゃないと　傷つくよ ワオ!愛なんて知らない　愛シカタ分からない 永遠にひとりぼっちの運命(さだめ) ワオ!笑顔も涙も　弱虫の仕業だね あるがままの姿で　なすがままの心で 生きていく　僕の邪魔しないで

莉.西里安

	STYX HELIX - MYTH & ROID 題目: 走るのが苦手でも　成績がイマイチでも あせらず　のんびり　元気がいちばんさ 何だって簡単に　クリアできたらいいけど ゲームの様には　いかないのが人生さ 十年後も二十年後も　ずっと一緒に過ごせるかな? 大切な友達の顔　いくつも浮かぶ　青い空 ダメなオレでも　笑顔の君が 好きだから　大好きだから 死ぬ気でやるよ　ダメでもともと 「頑張って」って　また君が笑う

莉.西里安

	戰爭世界 題目: 有 多久了 我們沒見面 但閉上雙眼 還有錯覺 妳吻我 那瞬間 還在唇邊 陽光依舊 像回憶般溫熱 是這場風 讓細節 復活了 那時候 誰都沒 想過永恆 我要永遠記得 那一天 我勇敢了 在這同樣地點 擁抱妳的那一刻 突然覺得很感激 我能活著 我要永遠記得 那一天 妳微笑了 眼中閃著淚水 說妳不怕孤獨了 哭著對我說 不停對我說 妳多麼 愛我

莉.西里安

	上邪 題目: 大膽不敵にハイカラ革命 磊々落々反戦國家 日の丸印の二輪車転がしi 悪霊退散　ICBM (大膽無畏洋化革命 光明磊落反戰國家 騎著日之丸印的二輪車 惡靈退散ICBM) 環狀線を走り抜けて　東奔西走なんのその 少年少女戦國無雙　浮世の隨に (奔馳穿過環狀線  東奔西走不算什麼 少年少女戰國無雙  跟從著浮世浪) 千本桜　夜ニ紛レ　君ノ聲モ屆カナイヨ 此處は宴　鋼の檻　その斷頭台で見下ろして (千本櫻溶入夜中  連你的聲音也傳不到啊 此處開宴鋼鐵牢籠中  自那斷頭台上往下看吧) 三千世界　常世之闇　嘆ク唄モ聞コエナイヨ 青藍の空　遙か彼方　その光線銃で打ち抜いて (三千世界黃泉之闇  連哀嘆之歌也聽不見啊 青藍天空遙遠彼端  就用那光線槍射穿吧)

莉.西里安

	月光訣 題目: 羽根が無い天使は　ぼくに言った ha ne gan ai ten si wa bo ku ni itta 失去翅膀的天使　對我說 家へと帰る　地図をなくした i e he to ka e ru chi zu o na ku shi ta 回家的　地圖不見了 非力なぼくは　絵筆を執って hi ri ki na bo ku wa e fu de o totte 無力的我　拿起畫筆 乾いた絵の具に　水を注す ka wai ta e no gu ni mi zu o sa su 在那乾旱的畫具裡　注入水 この目が光を失っても　 ko no me ga hi ka ri ou shi natte mo 就算眼睛失明 ぼくは描いてみせる bo ku wa e gai te mi se ru 我也要描繪出來 この手が力を失ってでも　 ko no te ga chi ka ra o ushi natte de mo 就算雙手失去力量 ぼくは描いてみせる bo ku wa e gai te mi se ru 我也要描繪出來

莉.西里安

	ライメイ！ブルートレイン 題目: 営みの 街が暮れたら色めき 風たちは運ぶわ カラスと人々の群れ 意味なんか ないさ暮らしがあるだけ ただ腹を空かせて 君の元へ帰るんだ 物心ついたらふと 見上げて思うことが この世にいる誰も 二人から 胸の中にあるもの いつか見えなくなるもの それは側にいること いつも思い出して 君の中にあるもの 距離の中にある鼓動 恋をしたの貴方の 指の混ざり　頬の香り 夫婦を超えてゆけ

莉.西里安

	不老夢 光が―― さぁ現実を視ましょう。恐がらずに、その眼で。 永い眠夢(ねむ)り醒ますのは Reflexion de la luz. ただ黒く塗り潰す今日も、暗闇い過去も 光(きみ)の声を聞けば、七色に染まってゆく。 中文翻譯: 光－－ 來吧面對現實吧。眼裡所映照的恐懼。 就永遠沉睡（睡意）於夢裡不要醒來 由光所反射的 被漆黑所填滿的今天、黑暗的過去 如果能聽到光（你）的聲音、就能將之染成七色。