 | 最初的夢想
Ding Dong
叮噹
I know you can hear me
人家知道你可以聽到人家的聲音
Open up the door
快點打開門
I only want to play a little
人家只是想玩個小遊戲
Ding Dong
叮噹
You can't keep me waiting
你不能一直讓人家等
(人家已經沒耐心了)
It's already too late
一切早已無法挽回
For you to try and run away
你已經來不及逃走了
I see you through the window
人家見到你嘗試在窗戶逃走
Our eyes are locked together
我們雙眼互相凝望著
I can sense your horror
人家能感覺到你的驚恐
Though I'd like to see it closer
但是人家卻想更近去感受這寒冷
Ding Dong
叮噹
Here I come to find you
現在人家來找你了
Hurry up and run
快點逃跑
Let's play a little game and have fun
讓我們在這遊戲中尋找樂趣吧
Ding Dong
叮噹
Where is it you've gone to?
你想去哪裏呀
Do you think you've won?
你認為自己可以贏嗎?
Our game of hide and seek has just begun
我們的捉迷藏才剛剛開始
I hear your footsteps
人家聽到你的腳步聲
Thumping loudly through the hallways
在走廊中迴響著
I can hear your sharp breaths
你呼吸的聲音人家都能聽見
You're not very good at hiding
看來你不擅長躲藏呢
Just wait, you can't hide from me (I'm coming)
你給人家等著 你逃不掉的
(人家來找你了)
Just wait, you can't hide from me (I'm coming)
你給人家等著 你逃不掉的
(人家來找你了)
Just wait, you can't hide from me (I'm coming)
你給人家等著 你逃不掉的
(人家來找你了)
Just wait, you can't hide from me
你給人家等著 你逃不掉的
Knock Knock
叩叩
I am at your door now
人家已經在你的門口了
I am coming in
人家現在要進來了哦
No need for me to ask permission
人家不需要被批准吧
Knock Knock
叩叩
I'm inside your room, now
人家現在在你的房間了
Where is it you've hid?
你到底躲在那裏
Our game of hide and seek's about to end
我們的捉迷藏將會畫上句號
(快要被找到了)
I'm coming closer
人家越來越接近你了
Looking underneath your bed but
人家看向了你床下 但是
You're not there, I wonder
你又不在這,你去了哪兒
Could you be inside the closet?
難道你躲在衣櫃裏面
Ding Dong
叮噹
I have found you
人家找到你了
Ding Dong
叮噹
You were hiding here
原來你躲在這呀
Now you're it
現在到你當鬼了
Ding Dong
叮噹
Finally found you, dear
親愛的 終於找到你了
Now you're it
現在到你當鬼了
Ding Dong
叮噹
Looks like I have won
看來人家贏了
Now you're it
現在到你當鬼了
Ding Dong
叮噹
Pay the consequence
後果換你承擔哦
Ding Dong
叮噹
Looks like I have won
看來人家贏了
Now you're it
現在到你當鬼了
Ding Dong
叮噹
Pay the consequence
後果換你承擔哦
| |
狗仔卡
發表於 2017-6-3 13:27:38
