航海王Z:大海的方向

劉星雨

【航海王電影：Z】插曲『海導』(大海的方向)

作詞：鈴木おさむ
作編曲：田中公平

海は见ている。世界の始まりも。              
大海在看著，這個世界的開始。
海は知っている。世界の终わりも。         
大海也知道，這個世界的終點。
だからいざなう。进むべき道へと。           
所以它邀請的方向，是前進的道路。
だから导く。正しい世界へ。                     
所以它指引的方向，是正義的世界。
痛み、苦しみ、包み込んでくれる。         
疼痛，苦難，都為我包容。
大きくやさしく、包んでくれる。                  
寬闊的温柔，為我包容。
海は见ている。世界の始まりも。           
大海在看著，這個世界開始。
海は知っている。世界の终わりも。        
大海也知道，這個世界的終點。
もしも自分が消えたとしても               
萬一我從這個世界上消失了，
全て知っている海の导き                     
也全都知道的，大海的指引。
恐れてはいけない。あなたがいるから。
不能恐慌，因為有你在。
怯えてはいけない。仲间も待つから。   
不能害怕，夥伴們也在等候。
进まねばならない。青きその先へ        
勇往直前，那蔚藍的遠方。

這首歌當初某星在電影院看的時候，最初最初聽到的就是這首歌
一開始想說放這首幹麻
可是看到最後面Z和魯夫一起聯手甚至讓魯夫及同伴逃跑
就為了不讓他們被黃猿給殺掉的時候
那裡整個就是哭了
雖然有人會想少年漫畫不是很熱血、很開心的東西嘛
但就是因為太熱血、太重情重義
才會被他給感動到
這就是為什麼我想推薦這首歌的原因
最後附上youtube的音樂
http://www.youtube.com/watch?v=VNuLK8ZRk2A

啊啊，唱的人貌似是青雉耶

Bess

這部電影很感人呢~
歌很好聽~
還有青雉好帥~

尋緋

還沒看這電影呢OAO

這歌不錯聽

再次確認獅子頭好大一顆xDD

死零

我打算用租的，航海王超好看的啦！這首歌也很好聴∼