御見我

標題: 格里西亞的發音 [打印本頁]

作者: sea99900 時間: 2009-12-12 10:30
標題: 格里西亞的發音
昨天我去上學時，
一到教室我旁邊的璇璇
她就問我:「幻，御我大早就告訴我們太陽會死了!!!只是我們沒察覺到!!!」
我:「妳從哪知道的???」
璇:「因為格里西亞的閩南語念法啊!!!」
我:「不懂!」
璇:「格里西亞的閩南話諧音翻譯成中文是叫你死啊 !!!」
我念念看....
還真的是耶!!!
大家認為呢???

作者: 培培 時間: 2009-12-12 10:39
哇~你那同學太經典了竟然發現這種重大秘密

作者: 依薰 時間: 2009-12-12 10:41
好經典阿~
我看到後面我笑了出來
噗~哈哈哈哈阿阿~

作者: 死魚 時間: 2009-12-12 10:46
連這點都埋了伏筆！
御我大太厲害了

作者: 裘力克 時間: 2009-12-12 10:56
紫海妹妹!告訴你那同學.....
他實在是太強啦!~連這種都想的出來!

作者: 拉拉哩拉拉 時間: 2009-12-12 11:01
哈哈哈XDDDDD!!!!~~~~~(笑翻)
很經典呢'你那位同學好搞笑XDDDD

對阿，御我大的用心怎麼現在才想到呢，是不是(笑翻

作者: 家~! 時間: 2009-12-12 11:03
那位同學真是太強了
我們都沒想到啊
哈哈

作者: 拉拉哩拉拉 時間: 2009-12-12 11:05
對阿對阿~XDDDD
御我大看到應該會很吃驚(不是，是留下感動的眼淚) ]]]

作者: 西原夜 時間: 2009-12-12 11:37
天啊!!
我都沒發現XD!!
連名字都可以下伏筆?!
太好笑了XDDDD!!

作者: Candy 時間: 2009-12-12 12:05
酷∼
這個大發現太經典了
咳~但是我們在看第6的人都沒發現~~
我爲那位同學拍手

作者: 燚囧燚 時間: 2009-12-12 12:32
好強阿!大大您的能力可以當臥底的魔獄騎士長了!! @@"

作者: a0961359233 時間: 2009-12-12 12:46
哈哈哈~
沒想到御我姊那麼早就想到要讓格里西亞去死XDD
好好笑阿~(捧腹
不過...忽然覺得好扯!
你那同學太細心了吧
連這都想的出來
哈哈~(再次捧腹

作者: 侍劍璇兒 時間: 2009-12-12 13:01
太強了！
不過格里西亞這麼優雅的名子
的真實面竟然是這樣
這也是傳說中與真實的太陽騎士的反差嗎?

作者: 玄影之貓 時間: 2009-12-12 13:15
御我大!!
你的伏筆真是埋的太好了啊!!
下次我要用台語把吾命念出來
看看會不會有新發現XDDD

作者: 月蝶 時間: 2009-12-12 13:38
經典阿~
原來御我大早就告訴我們格里西亞會死了阿~
我都沒想到呢~

作者: 夜月.庫倫 時間: 2009-12-12 13:42
御我姐是先想好男角的名子
是嗎?

作者: 嘉私 時間: 2009-12-12 13:43
想不到連格里西亞的名也有笑點，
太陽這是現眼報，常常改別人花名，
現在我以後叫你『叫你死啊』

作者: 雷雅's戈里西亞 時間: 2009-12-12 13:46
格里西亞(叫你死啊~)被打敗 >o< 好好笑..

作者: 亞亞 時間: 2009-12-12 13:52
實在是太強了啦!!

怎麼想都想不到是台語發音的名字...

作者: 殘雪熒 時間: 2009-12-12 14:01
這真是太好笑了ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤ！！
如果沒人講我大概一輩子都不會發現（毆）

作者: 璃界 時間: 2009-12-12 15:24
好厲害啊XD
這樣經典的伏筆我們現在才發現(?)

……真是太對不起御我大了XDDDD(笑倒(喂
趕緊來去跟朋友分享(慢著!!

作者: ghot4518 時間: 2009-12-12 15:24
好厲害的名字翻譯方式~((甘拜下風
我也沒想到還可以這樣翻譯耶~^^"

作者: tswindwings 時間: 2009-12-12 15:55
噗哧
這是御我的本意嗎?[笑]

呵呵呵~
所以他才會被.....?

作者: dnkiller 時間: 2009-12-12 15:58
怎麼這麼會聯想
之前都沒想到
超好笑的XD

作者: poiu11813 時間: 2009-12-12 16:05
原來是這樣...以前都沒發現
真是太厲害了!　　　　　　　　　　　　　　

作者: 雨熙 時間: 2009-12-14 03:13
原來是安捏(台語)
都沒想過耶
太強了!
佩服~佩服~

作者: luchia3188 時間: 2010-7-9 19:44
噗哈哈哈哈~~"叫你死"

格里西亞好...好可憐啊...哈哈哈哈哈哈!!!(滾)

作者: 乂風˙月痕乂 時間: 2010-7-10 10:30
原來格里西亞的冥子有這層含意啊
實在是太強了你那個同學

作者: 風藍 時間: 2010-8-18 09:09
哈哈哈，我還真的沒想到是這樣呢!
叫你死啊!
是說妳的同學真厲害耶!

作者: nancy87715 時間: 2010-8-18 09:57
有笑到的說.....
那小格不是太可憐了==

作者: 小茹 時間: 2010-8-18 13:54
好經典呀！！
大大怎麼發現的呀？？

作者: o漾漾o 時間: 2010-8-18 13:59
沒發現過啊XDD
太經典了ˇ
那位同學好強

作者: 蛋蛋x葉 時間: 2010-8-18 14:05
好經典!!!!
太好笑了...(差點噴飯=口=
叫你死阿!（太好笑了
你的同學好利害!XD

作者: 克勞斯•婷 時間: 2010-8-18 14:28
哈哈哈..笑爆了..同學妳太強ㄌ

作者: 寧月 時間: 2010-8-18 14:34
我都沒用過台語念過小格的名字
原來有這意思!!!

哈哈哈笑死我了((猛拍桌

歡迎光臨御見我 (http://www.pinkcorpse.org/)