御見我

標題: 【歌詞改編】master of the underworld [打印本頁]

作者: Magnet 時間: 2012-6-9 20:22
標題: 【歌詞改編】master of the underworld
本帖最後由佐藤尤那於 2012-6-19 10:13 編輯

敬い称えよ、我らが主
炎の地獄は、彼の王国
血の匂い、悪逆非道の王国
主の名前は、明けの明星

じゃぶり尽くしてしまえ！
悪意の全てを
永遠に終わらぬ悪夢
プラチナティーカップ
注ぎこまれてく
赤黒いブラッド

足りない大罪、見えない終わり
炎の地獄は、狂気のギロチン
欲に憑かれた、敵は滅ぼせ
選ばれしデヴィル、明けの明星

デストラクション！
あの世の全てを
永遠に終わらぬ殺戮
いつか来るであろう
終末の日まで
ゲームを続けましょう

※

敬奉稱頌吧、我們的主人
炎之地獄、是他的王國
漂蕩著血腥味、大惡不道的王國
主人的名字、是黎明之星

快將一切終結吧！
所有的惡意永不終結的惡夢
白金茶杯中
被注滿的是
黑紅色的鮮血

不足的大罪看不見的終焉
炎之地獄是瘋狂的斷頭台
被利欲附身將敵人全毀滅
被選上的惡魔名曰黎明之星

破壞吧！
這世間的一切
永不終結的惡夢
終有一日會到來吧
到終結之日為止
遊戲都會繼續下去
※

這是抽mothy的master of the graveyard幾段來改的

然後我的日文很爛有什麼錯處請多指教(?

歡迎光臨御見我 (http://www.pinkcorpse.org/)