御見我

標題: 如果吾命有動畫，你喜歡哪種語言?(休改重貼) [打印本頁]

作者: annie11136 時間: 2011-8-3 11:43
標題: 如果吾命有動畫，你喜歡哪種語言?(休改重貼)
之前那篇因為投票選項的關係被刪掉了，所以我就修改再重新計票囉~
之前有投過的不好意思就再投一次吧!!
最後的重點，樓主喜歡聽日語發音

作者: 悠空 時間: 2011-8-3 11:47
其實我喜歡日文（爆）
日本的聲優太讚了！！大愛啊！！（聽日語廣播太多）
不過國語還是有很多很讚的！

作者: 寂空 時間: 2011-8-3 11:58
日文+1！！
受日本動漫污染太深(？)覺得動漫不聽日文就怪啊~~~~！！(冷靜點這位小可愛((被巴
然後..恩，就這樣。((欸？

作者: 艾妃 時間: 2011-8-3 12:12
當然是日語!(聲優太讚了!!
聽國語會覺得有點奇怪~(?)
日本動漫中毒太深了

作者: 伊庭 時間: 2011-8-3 12:31
雖然聽日文習慣了...
還是覺得什麼都好喔
但主要還是想要中文阿中文！

作者: 粉紅 時間: 2011-8-3 13:11
日文！中文配音怪怪的

I love 日本

作者: 瑤姬 時間: 2011-8-3 13:11
都好...((愣

有機會做成動畫我死也要看!!!((激動啥...

我會砸零用金去買DVD的...

作者: 夜憂 時間: 2011-8-3 13:42
雖然說是台灣的小說...
但是我比較喜歡日本的聲優XDD
聽中文感覺就怪怪的=口=''

作者: 星雨 時間: 2011-8-3 13:53
其實如果想要保留原意的話，中配應該是最好的。
不過台灣的配音員實在……（眼神死）

其實我是個看電視沒調成日語就會起笑的傢伙。（媽媽，中配好可怕~）

作者: 湛色的盡頭 時間: 2011-8-3 14:37
日本聲優讚啦~
但有些偕音還是中文比較能表達~
之前聽到鋼煉的中配我差點砸電視...
那是什麼鬼東西啊啊啊~

作者: 赤心 時間: 2011-8-3 15:52
有粵語的嗎?
粵語也不錯啊!

雖說我還是比較喜歡日語...

作者: 玥茵 時間: 2011-8-3 16:06
覺得日文比較好!
中文的話會感覺怪怪的!

作者: 緋月. 時間: 2011-8-3 16:48
國文或日文
因為作者是臺灣人
日文是因為我喜歡日文

作者: winnie85080427 時間: 2011-8-3 16:58
中配和日配都好吧

我都還可以

不過日本的聲優好讚阿

作者: Datta 時間: 2011-8-3 19:57
中文和日文
這兩個比較令我難以選擇啊(雖然最後是投給中文)

事實上，只要配音配得好的話
我都可以接受!!

作者: 英藍 時間: 2011-8-4 16:14
日文聽起來比較好聽!
聽一聽日文再去聽中文
就覺得中文配音超難聽的~

作者: ★夢蝶☆ 時間: 2011-8-5 10:34
我也偏好日語

看來大家都喜歡上日語了

雖然台語聽起來比較爆笑

不過最重要的還是看書的品質拉

作者: CrystalRose 時間: 2011-8-5 10:34
日文！
現在看動畫不聽日文看不下去
中毒太深了﹝日本的聲優太讚了！

作者: 葉喵 時間: 2011-8-5 16:58
日文，感覺中文配音配的簿是很好

而且聽日文也聽習慣了

作者: Kress 時間: 2011-8-5 21:32
我覺得御我大是台灣人那當然要是中文啊!!)堅決O@O
不過重要的因該是配音員啦!!
如果配音員的聲音不喜歡，那中文和日文都沒差ㄟ!!)一樣不合理想A.A

作者: 小魷 時間: 2011-8-6 00:16
我比較喜歡日文ˇˇ
日本聲優我都比較熟，而且也都很習慣了。
台灣的話...要看吧？有些動畫配的很好，但有些很奇怪ＱＡＱ
銀魂的配音我差點哭出來＞＜

作者: 炎煌 時間: 2011-8-6 01:03
日文日文日文當然是日文！！！
還要是指定的幾位王道級聲優們出場！））））陶醉

作者: st.eric 時間: 2011-8-6 19:34
叫御我大來配音也不錯吧
配音應該是看各動漫各有不同
像家教我就喜歡聽日配
史上最強弟子兼一我就喜歡中配了

作者: 金吉 時間: 2011-8-6 19:39
要是有動畫......﹝想像﹞

中文啦！聽日文的話就會覺得這不是我們台灣的！

作者: deric 時間: 2011-8-6 23:31
日文∼∼
聲優真的．．．．．．．．．．．．很甜美的聲線
國語等實在比不上

作者: 櫻羽靈 時間: 2011-8-8 01:41
再怎麼說也是台灣的輕小說，雖然真的日配大愛♥
不過我還是選了中文XDDD

作者: wjpd371216 時間: 2011-8-8 01:51
看完了大家的留言
嗯.........果然還是日語來的好~~

銀魂中配太讓我傷心啦!!!
人家阿銀明明是中年大叔了(欸!!)
聲音卻給人家弄一個年輕小夥子!!!
啊!!!阿銀都不像阿銀啦!!
哼>3<
所以中配比較好!
我家電視沒辦法轉換中日音QAQQ
每次看銀魂,都他x的想哭QAQQ(銀魂式說法)

作者: 澄˙楓 時間: 2011-8-8 10:42
看動漫一定要日文原音版
中配...馬上轉成日配!
中配很可怕

作者: 君島靜 時間: 2011-8-8 10:46
我那種語言都OK~^^
因為我都聽的懂就好了~((你都懂嗎?

作者: 小佳佳 時間: 2011-8-8 14:34
日文+1
中文太怪啦!!!
最近看太多動漫了~
看動漫看的太瘋((愣......

作者: 縈絺//☆ 時間: 2011-8-8 14:49
我是覺得要罵髒話跟諧音什麼的要中文
可是中文的配音員聽來聽去都只有那些阿!!嗚嗚.....
日文的其實也不錯啦...
可是重要的...就是太陽要罵OOXX的聽不出來-.-

作者: a090264 時間: 2011-8-8 21:49
用日文感覺很有質感!!但是中文也很好
不過真的出動畫不管哪種語言我都一定會支持的!!

作者: 85051515 時間: 2011-8-10 20:32
雖然我喜歡日文.....
可是我怕我聽不懂= =

作者: annie11136 時間: 2011-8-10 22:19
咦?又翻盤了?
中文居然沒有之前多，是大家通通跑到日文那邊去了嗎?
當初他們倆個票數才差幾票而以耶，這就輸給人家兩倍多嗎!?

作者: 蔚空~ 時間: 2011-8-10 22:44
私心喜歡日文= =
因為怕中文聲音不搭把吾命毀了((毆飛

作者: ella870416 時間: 2011-8-11 15:17
同意樓上!
好多可愛的動漫都被中配毀叻.. ) 怒
日文 ) 大心

作者: 天凡 時間: 2011-8-13 03:31
喜歡日本聲優的聲音~
因為總覺得中文怪怪的...((你到底還是不是台灣人阿
日本萬歲~~~~~~~~((重點到底是什麼!?

作者: pui200026 時間: 2011-8-13 06:06
配中文會怪怪的吧~
日文感覺比較好XD

作者: 朔闇夜 時間: 2011-8-13 11:25
遭日本動漫感染太深~
總覺得這類型的
由日本聲優來比較自然~

作者: fatetwo123 時間: 2011-8-13 19:06

當然是日語啦!
最愛日本動畫

作者: 紅茶加布丁 時間: 2011-8-13 19:15
日語吧!
因為可以邊看邊學!
用日語罵別人髒字，不知道的人絕對會不知道我講什麼!
同學:你學日語是用來罵人的嗎?!
我:當然不是阿!不過看他們不知道自己被罵得那種表情很爽耶!!
同學:.........

作者: as2096as 時間: 2011-8-13 20:22
搞笑一點...台語
本來就很爆笑了..再+搞笑
嘿嘿... ...
不安好心中... ...

作者: kiki092392 時間: 2011-8-13 21:27
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 冥犽 時間: 2011-8-13 21:55
日文阿~~
我喜歡日本的配音!!!
XD

作者: 修萌暗晶 時間: 2011-8-14 22:31
惡搞一下
台語咯哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

作者: 紫夜 時間: 2011-8-14 22:39
日語大好((羞
因為看很多動漫中文聽起來很怪= =""

作者: momokl 時間: 2011-8-15 15:58
日本聲優不是台灣能比的
台灣沒聲優之有配音員

作者: 小包 時間: 2011-8-15 16:33
用台語罵髒話才有「氣魄」啦!用日文就......不夠兇~

作者: 璃音 時間: 2011-8-15 16:43
日文的配音似乎比台灣的好聽ㄟ
不過要有日文聲音國語字幕
我才看得懂(笑)

作者: 阿布丁 時間: 2011-8-15 21:02
呃呃……都可以的啊！
日語或華文都可以的！

作者: 風莉亞 時間: 2011-8-19 13:25
日文會好一點
日本的男聲優很萌呢!!

歡迎光臨御見我 (http://www.pinkcorpse.org/)