本帖最後由 神秘 於 2014-11-1 14:09 編輯
網址如下
http://www.youtube.com/watch?v=mIOMRiQaB-U
君の心に包まれたまま 爱を誓い…
就這樣被你的心靈包裹,向愛起誓...
眠れない夜 何度过ぎても ねぇ受け止めて
無法入眠的夜晚無論度過多少遍 呐,接受我吧
今すぐ逢いたい泪止まらない 触れたくて
好想現在就見到你,眼淚止不住的流下 好想觸摸你
好きだから、苦しくて
因為喜歡著你,真的好痛苦
君の事想うほど、
越是思念著你的事情
この泪こぼれるの
眼淚便越是止不住的流下
このまま逢えないとしても
即使依然如故不能相見
谁より好きだから…
也比誰都喜歡著你...
Bye Bye さっきしたばかりなのに
明明才剛剛與你道別
“逢いたい”がまたあふれるの
心中卻又湧起好想見你的衝動
消えてしまいそうなあの日のOne Kiss
好像快要消失的那一天的one kiss
君からのメールを待つの
等待著你發來的郵件
君と会えば迫る タイムリミット
與你相見便會縮短的倒計時
二人の时间 大事に
珍惜兩人的時間
バイバイしても また会いたい
即使與你道別
君とのメールで また再会
通過你的郵件再次與你相會,歸途的街道已是黃昏
归る景色 街はTwilight
歸途的街道已是黃昏
いっそのこと 君を夺い去りたい
我好想乾脆就這樣將你奪走
君のぬくもりが消える顷
當你的溫存消失的時候
梦から觉めれば现实のDoor
夢中醒來,只見到現實的Door
君の事想うほど、
越是思念著你的事情
この泪こぼれるの
眼淚便越是止不住的流下
このまま逢えないとしても
即使依然如故不能相見
谁より好きだから…
也比誰都喜歡著你...
………
感想:
我超愛這首歌的,百般不膩啊ww
歌詞很有意思!不过对我而言是什么意思就不说了(? |